Wing Amee Leigh Costigan says Ireland will be out to begin their Women's Rugby World Cup campaign on "the right foot" against Japan on Sunday.