Nextdoor's stock has plunged more than 80% since it went public and the company's growth has slowed down. Can its co-founder ...