The Trump administration has seized on the Federal Reserve’s renovation of its building in what legal experts say could be ...