Some big Wall Street firms are facing new complications that were not part of the plan when Donald Trump was elected in November.

Luigi Mangione, accused of killing UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, is using donations from supporters for his legal defense. Mangione, whose case has garnered significant public support, has ...