A key route has reopened to pedestrians and cyclists as part of ongoing works to transform a town centre into a green "bus ...