Robert Cervantes III was released from the Lubbock County Detention Center after a grand jury found insufficient evidence to ...