Struggling with your bare spots on your lawn? You can use lavender to fill in these areas creatively. Here's how to do it.