Carly Kempf died at 22, weakened by years of an eating disorder. Her parents say the medical system and state law failed her ...