The Crossroads Center is set to move to a new 29,000-square-foot facility on Reading Road, expanding its mental health and addiction recovery services.