The Trump administration is weighing enhanced social media vetting, after it already tried to block Harvard from enrolling foreign students.