Writer-director Pushkar Mahabal creates a fictional documentary approach to a crime, and viewers watch as it spirals out of ...