Embracing technology strategically can be the difference between simply running a small firm and achieving measurable growth.