For more than seven months, Walton Goggins watched a Western every day. John Ford’s films, Sergio Leone’s Dollars trilogy, episodes of Gunsmoke—the actor saw them all as he shot Fallout, the ...