Cathy Mackiewicz’s dog was pulling harder than usual, its nose pointed toward a natural pit containing 15 green fish on the side of the road, about a quarter ...