Grayscale and NYSE Arca have filed with the SEC for a spot Cardano ETF, adding to the intensifying race for altcoin ETFs.