Here’s how millennials can manage their competing financial responsibilities like raising children and assisting their parents.