The dismantling of the Department of Education is a moment of disruption, but also one of reinvention for higher education.