The bank had suspended its rating and price target for Tempus during its $600 million acquisition of Ambry Genetics due to TD Securities' involvement in the deal.