Dolly Parton spotlights a new Nashville musical based on her life, now running for a limited time. Here’s what to know about ...