Rage Against The Machine has been famously co-opted by the conservative right. Why is this case, and what does it tell us ...