Building on the region’s oil infrastructure, investment funds and shipping corridors, Gulf nations can thrive in the clean-energy economy.