Tennis may not be the "biggest thing" in Mexico, but that hasn't stopped Renata Zarazua from hustling on the court.