A 390-acre site straddling the north bank of the River Dee and the Welsh border could become home to some 4,400 residents should an illustrative masterplan’s vision be fully realised.