ENFIELD, Conn. — With Thursday’s opening of a new Boston headquarters, Lego is building a future, brick-by-brick, away from Enfield, the home of the childhood favorite for 50 years.