Marvel star Jeremy Renner led a heartfelt Disney+ miniseries called Rennervations, where he transformed government vehicles into homes.