United Nations Secretary-General António Guterres has urged G20 leaders to use their influence to tackle trade barriers.