In Gdańsk, Poland, a once-minimal 538-square-foot apartment now feels warm, playful, and collected thanks to thrifted finds, ...