For all the unknowns, there’s one thing PGA Tour CEO Brian Rolapp knows for sure. Simplicity isn’t a luxury he enjoys.