EU law enforcement has pledged deeper cooperation and investment as criminals refine blockchain abuse tactics.