New maps released on Wednesday, April 30, 2025, document in unprecedented detail the seasonal movements of two migratory ...