The claim about the presidential-papal confrontation was just another in a long line of AI-generated fictions widely shared on Facebook.