Posterior tibial tendonitis ... is considering surgical repair, they may order a magnetic resonance imaging (MRI) scan. The MRI can determine whether the tendon has ruptured and where.