but I think a good flare is key to a dreamy retro look. But the feature that I associate most with film photography is imperfection, and that, too, can be in part from the camera lens. Camera lenses ...

Apple files patent to finally fix a major iPhone camera flaw, the lens flare using micro-scale absorptive gratings.