He was a prodigy with the Native American flute and later a scholarship student ... and his fanciful paintings of "spirit horses" adorned with feathers remain enormously intriguing.