For over a century, scientists have chased the dream of insulin pills, but the digestive system kept destroying the drug before it could work—forcing millions of patients to rely on daily injections.