Walmart has quietly added a new tool on its website that helps shoppers find the cheapest groceries in the store — because when you’re living paycheck to paycheck, sometimes that’s all that matters.

A Walmart+ membership offers grocery delivery with the same low prices found in-store. The subscription costs $12.95 per month or $98 for an annual plan, with a discounted rate available for those on ...