In early 1941, the once-quiet Torrey Pines bluffs — a landscape of red-tailed hawks and the gliders of Charles Lindbergh’s soaring clubs — suddenly echoed with the rumble of construction. Target ...