At the age of 37, Alberto Ortiz's swimming had been casual dips in lakes or resort pools. But when a cousin made a joke about training for a triathlon, the idea stuck. When the training started, it ...