A Chicago-based law firm did not harm or engage in legal malpractice against a litigation funding company when it provided legal advice to a former company executive, the U.S. Court of Appeals for the ...