“Sonic the Hedgehog” opened big at the box office over Presidents Day weekend. But when the first trailer dropped last spring, fans of the video game character launched an online attack against the ...