With millions of games released yearly, competition is fierce and audiences demand something fresh. What if the answer lies not in app stores, but within one of the world’s largest messaging platforms ...