Perhaps the source of the light referenced in “Santa Filomena” isn’t the lamp at all but, rather, Nightingale herself.