Queer filmmakers and audiences alike must hold a special place in their hearts for gay athlete coming-out movies, of which there’s been a steady stream in the age of streaming. No sport shall be left ...