This article is part of our Summer reads series. Visit our collection to discover “The Economist reads” guides, guest essays and more seasonal distractions. FOR DECADES “milk” was the white stuff you ...