“Ghostbusters: Afterlife” crept into the background at the South Korean box office over the weekend, as the top three films remained unchanged. Nationwide aggregate revenue was a lowly $5.06 million ...