Jonah Hill, 37, is gearing up to take on the incredible role of Jerry Garcia from the Grateful Dead ... and looked a lot like the late singer with a bushy beard and long hair.