East meets, uh, East in “Kung Fu Yoga,” an affably corny action adventure spanning China, India and Dubai that marks the latest collaboration between Jackie Chan and his favorite director ...