Drilling through stainless steel is no easy task, but it is possible, especially if you have the right type of drill bits on ...
When I was drilling through a hardened steel I went to a specialty metals shop and they recommended cobalt bits. They were also much cheaper than lows but unfortunately have since gone out of business ...