I hadn't found anything funny, so why were they ... easily be picked up on in face-to-face conversations. It works well when done properly, but we've abused lol's polysemy over the years.