NEW YORK, Sept 12 (Reuters) - Fidelity Investments on Friday reached agreements with authorities in New York and Massachusetts to settle probes into its marketing of auction-rate securities.